If value_bytes is 4 bytes, it's either a 32-bit int or a float. stored_as_integer in items_game.txt will tell you whether to read it as an int or as a float. The vast majority of attributes are either ints or floats.
2013, 2014, and 2025 are all stored as floats, so you should use Buffer.readFloatLE to read them.